James Hetfield: O Cliff Rejeitaria A “Fase U2” Dos Metallica

Durante uma conversa com a Team Rock, James Hetfield diz que ele acha que Cliff Burton teria interferido de forma significativa na concepção da banda na era do “Black Album” e revela que não se sentia confortável com o visual que a banda adoptou posteriormente : “Certamente Cliff teria resistido à algumas coisas. Acho que o “Black Album” é um grande disco e adoro saber que tivemos coragem de trazer o Bob Rock para trabalhar conosco. Quando ouço o trabalho anterior, “… And Justice For All'”, percebo que não poderíamos ter ficado por ali. Precisávamos era de outros ouvidos em quem confiávamos e o Cliff provavelmente teria interferido e trazido coisas diferentes, feito o seu baixo aparecer mais e essas coisas todas. Ele teria sido o meu aliado contra aquilo tudo, a reinvenção dos Metallica em versão U2. Eu não me sentia muito confortável com aquilo. Há muitas grandes canções mas a imagem que adoptámos não era necessária. E compusemos coisas demais, o que acabou por diluir a força do material. Acredito que o Cliff concordaria com tudo isto”.