James Hetfield Falou Sobre Os Metallica Se Terem “Vendido”

Numa entrevista a uma rádio americana, o vocalista dos Metallica, James Hetfield falou sobre as mudanças que a banda passou ao longo dos anos, e sobre a crítica recorrente que recebe sobre se ter “vendido”. James disse:

“É fácil perceber que fizemos a escolha certa. As coisas acontecem por um motivo. Quando olhamos para trás e pensamos – mesmo em músicas como a “Fade to Black”, as pessoas ficaram lixadas. ‘Vocês venderam-se! Vocês são péssimos!”.

“E com o “Black Album” ou a “Nothing Else Matters” ou por termos cortado o cabelo, ou seja o que for. Tocar no Lollapalooza em 96, eu lembro-me que isso foi “Oh meu Deus! Que choque, que horror! Vou queimar tud o que tenho dos Metallica!’. A história do Napster e tudo o resto. Mas quando olhamos para trás vemos que fizemos aquilo porque parecia a coisa certa de se fazer.”

É simples. Somos artistas numa viagem. Se quiserem viajar connosco, por favor, venham daí. Só não reclamem tanto ok?”