Jay Jay French Revelou “Erro Fatal” Dos Twisted Sister E Falou Sobre Reconciliação Com Dee Snider

Recentemente, Jay Jay French participou no The Wikimetal Happy Hour para promover a sua autobiografia “Twisted Business: Lessons From My Life in Rock n’ Roll“.

Em conversa com o co-fundador do Wikimetal, Nando Machado, o músico relembrou a queda do glam rock com a chegada do grunge e revelou qual foi o “erro fatal” dos Twisted Sister. “Provavelmente teria sido mais inteligente lançar o “Come Out And Play” e mudar completamente para uma direcção musical mais pesada,”. “E não lançar ‘Leader Of The Pack’ como single. Se a banda tivesse ido para um lado mais pesado e lançado ‘The Fire Still Burns’, por exemplo, provavelmente teria feito mais sentido.”

De acordo com Jay Jay French, a pressão comercial para fazer algo “mais maluco” que o Stay Hungry levou a banda a uma direcção que acabou por levar ao fim dos Twisted Sister. “Nós encarámos o desafio muitas vezes e depois cometemos um erro fatal que foi ‘Leader Of The Pack’. Foi optar pela versão da Costa Oeste do metal porque não somos uma banda da Costa Oeste. O KISS e os Twisted Sister são da Costa Leste, somos muito diferentes,” refledtiu.

Ainda nas palavras do músico, o fim dos Twisted Sister em 1987 poupou-os da “humilhação” de ver a sua carreira “desaparecer num único dia” com a chegada de bandas como os Nirvana e os Metallica nas rádios. “Perguntem ao Kip Winger, ao Jani Lane, ao Vito Bratta. Eles ouviram ‘Smells Like Teen Spirit’ e pensaram ‘Acabou para nós. Estamos mortos’,” concluiu Jay Jay French.

O músico ainda lembrou o período após o fim da banda em que teve trabalhar com piscinas enquanto Dee Snider trabalhava a atender telefonemas porque ambos estavam falidos. Os dois artistas passaram uma década sem se falarem até que decidiram fazer as pazes.

“Encontrámo-nos na minha casa para uma reconciliação e essa reunião aconteceu 20 anos após o dia em que eu contratei o Dee para estar nos Twisted Sister,” contou Jay Jay French. “Encontrámo-nos não para voltar com a banda, mas para arranjar o nosso relacionamento. Tivemos uma boa conversa conversa e eu disse ‘Ok, não temos uma banda, mas estamos bem, certo?’. E então por causa do 11 de setembro nós reunimos a banda e fizemos um concerto beneficente.”